7枚のイリマで作るハワイ伝統のレイは国賓級

オアフ島の州花であるこの色鮮やかなイリマの花は、ハワイの古い伝説に幾度も登場します。巨大な怪物クナ・ロアに捕らえられていた女神ヒナが助け出された際、ヒナはイリマを摘んで黄金の花のレイを作り、その喜びを表現したと言われます。昔から、伝統的な贈り物として上流階級の人への贈り物として「王族のレイ」と呼ばれていました。7枚のイリマの花びらを使うと、高級な一重のレイが完成します。現在でも、国賓を迎える際にはこうした例の習慣が残っています。

イリマ(ilima)